EN 
UA
NO
RU
SV
DE
FR
TH
TR
DA
ES
PL
PT
LV
LT
ET
Beş 1 Civîn û jihevxistina hilberan
Têbînî: Beriya komkirin û jihevxistina berhemê elektrîkê qut bikin.
Civîn û rakirina laşê sereke:
Dema ku laşê sereke saz bikin, dawiya laşê sereke têxin nav girêdana serê erdê berbi jor heya ku dengek "klîk" were bihîstin. Piştrast bikin ku laşê sereke hişk e û ne sist e. Ji bo rakirina laşê sereke, bi tenê bişkoja berdana serê erdê bikirtînin û laşê sereke ber bi jor ve rakin. (Hêjî 1)
Civîn û veqetandina pakêta pîlê
1. Pîlê ragirin û li ser hêlîna sereke bihejînin, pê bixin heta ku dengek "klîk" were bihîstin.
2. Bişkojka berdana bataryayê bikirtînin, pakêta batterê ber bi jor ve bikişînin da ku jê derxin. (Wêne 2)
Not:
Ne hewce ye ku bataryayê derxînin heya ku ew neguheztin.
Civîn û veqetandina valahiya destgirtî:
Heya ku dengek "klîk" were bihîstin, dawiya valahiya desta ya ku bi pakêta pîlê ve hatî saz kirin têxin nav girêdana laşê sereke. Piştrast bikin ku valahiya destan teng e û ne sist e. Di vê rewşê de, hilber wekî valahiya bêtêl û şûştinê tê bikar anîn.
Ji bo rakirina valahiya destan ji hev cuda, bi tenê bişkoja berdana valahiya destî bikirtînin û wê ber bi jor ve rakin. (Wêne 3)
Civîn û rakirina tanka ava qirêj
Ji bo komkirina depoya ava pîs, binê tanka ava qirêj li hêlîna tepsiya laşê sereke bigerin û dûv re depoya ava qirêj ber bi laşê sereke ve bikşînin heya ku dengek "klîk" were bihîstin. Ji bo ku depoya ava pîs derxin, bi destekî destikê sereke û bi destê din jî destika tanka ava qirêj bigirin, bi tilikê bişkojka berdana tanka ava pîs bixin û depoya ava qirêj derxin derve. (Wêne 4)
Civîna bingeha barkirinê
Bingeha barkirinê ya jorîn ber bi bingeha barkirinê ya jêrîn ve wekî ku wêne nîşan dide bişkînin. Piştî ku dengek "klîk" tê bihîstin û klîp di kunên têkildar de cih digirin, kombûn qediya. (Fig 5)
Barkirin û danîna makîneyê
Serê erdê di pozîsyona rast de bihêlin, makîneyê rakin, hêlîna barkirinê ya li pişta makîneyê bi soketa barkirinê ya li ser bingeha barkirinê re hevûdu bikin, û bi nermî makîneyê bixin nav bingeha barkirinê; Ji bo ku makîneyê derxînin, destika valahiya destan bigirin û rasterast makîneyê ji bingeha barkirinê derxînin. (Wêne 6)
Civîn û rakirina tanka ava paqij
Ji bo rakirina depoya ava paqij, destika tanka ava paqij bigirin û wê ber bi jor ve bikişînin da ku depoya ava paqij derxînin. Ji bo sazkirina depoya ava paqij, wê bixin ser serê erdê û pê bikin heya ku dengek "klîk" were bihîstin. (Wêne 7)
Civîna Brushroll û jihevxistina
Ji bo rakirina firçeya firçeyê, pêşî depoya ava paqij derxînin, û dûv re bi destekî serê erdê bixin, bi destek din qepaxa dawiya firçeyê ber bi jor ve bizivirînin, û firçeya firçeyê ji derve rakin; Dema sazkirina firçeya firçeyê, pêşî yek dawiya firçeyê bi xêzikê re rêz bikin, wê ber bi hundur ve bizivirînin jêr, û dûv re kapaxa dawiya firçeyê li dawiya din a firçeyê bizivirînin da ku firçeyê kilît bikin. (Hêjî 8),
Beşa 2 Bikaranîna Hilberê
Nîşe: Ji kerema xwe berî ku hûn wê bikar bînin makîneyê bi tevahî bar bikin, heke hêz tune be, ji kerema xwe wê di wextê de bar bikin û piştî ku ew bi tevahî dakêşin bikar bînin.
screen LED û talîmatên
Bikaranîna valahiya dar û şûştinê
Di rewşa guheztinê ya rast de, bişkoja vekêşandin/çalakkirinê bikirtînin û hilber dest bi xebatê bike. Moda xwerû di moda Xweser de ye, bişkojka modê bikirtînin da ku di nav moda erdê, moda xalîçeyê û moda Xweser de biguhezînin, digel bibîranîna deng. Dîsa bişkojka on/off bikirtînin, deng tê bîra "Makîn diqelişe", motora sereke dê 2 çirkeyan bixebite, makîneyê kar disekine. (Wêne 9)
Di moda otomatê de, hêza makîneyê bixweber diguhezîne li gorî ka çiqas ava qirêj an toza tê tespît kirin. Û rengê ronahiya LED li gorî wê diguhezîne. Çiqas ava pîs an toz tê dîtin, roniyên sor jî zêdetir dibin. Û her ku kêm ava qirêj an toz tê dîtin, roniyên şîn jî zêdetir dibin.
Not
1. Dema ku xalîçeyê paqij dikin, ji kerema xwe pêşî serê zemînê paqij bikin (ji bo hûragahiyan li "Paqijkirin û Parastin, Paqijkirina Serê Qatê" binihêrin) û ji bo xalîçeya paqijkirina kûr tê pêşniyar kirin ku firçeya xalîçeyê biguhezînin. (Firça xalîçeyê dikare li gorî hewcedariyên we were hilbijartin û li belavkerên JIMMY were firotin)
2. Dema ku asta pîlê ji %20 kêmtir be, ew nikare were veguheztin moda Xalîçeyê.
Dema ku valahiya rast dixebite, bişkoka spraya avê bikirtînin, fonksiyona spraya avê ya otomatîk ji hêla xwerû vekirî ye. Ekrana LED-ê dê nîşana spraya otomatîk nîşan bide û ava paqij dê bixweber were rijandin. Ji bo ku fonksiyona spraya avê ya otomatîkî biqewirînin, dema ku hilber çalak e zêdetirî 3 çirkeyan bişkojka xwe-paqijkirinê bidomînin. Ji bo ku fonksiyona spraya avê ya otomatîkî dîsa vekin, dema ku hilber pêve ye zêdetirî 3 çirkeyan bişkoja xwe-paqijkirinê bidomînin. (Wêne 10)
Ger zemîn pir pîs e, hûn dikarin hilbijêrin ku bi karanîna fonksiyona şûştina avê ya desta bikar bînin da ku bandora şuştina zemînê baştir bikin, bêtir avê birijînin erdê. Digel ku makîneya vekirî ye, bişkojka spraya avê ya bi destan bikirtînin, devê spreyê avê bi şiklê fanosê direşîne; bişkoka spreya avê berdin da ku av rawestînin. Fonksiyona spraya avê ya destan dikare were çalak kirin bêyî ku fonksiyona spraya avê ya otomatîkî were veguheztin an vekêşandin. (Wêne 11)
Not:
1. Bişkojka avê ya bi destan nikare bi bişkojka on/off an jî bişkoka modê di heman demê de were bikar anîn.
2. Dema ku qirêjiyek giran an lekeyek avê hebe, tê pêşniyar kirin ku moda xalîçeyê bikar bînin.
3. Dema ku xalîçeyê paqij dikin, ji kerema xwe fonksiyona spraya avê ya otomatîkî vekin.
4. Ji kerema xwe bi vê hilberê re çareseriya paqijkirina kef kêm-kêm ji bo paqijkirinê bikar bînin, çareseriya paqijkirina kef a hêsan ji bo karanîna nexin nav tanka ava paqij, wekî din dê di dema karanîna de bêtir kef çêbibe, ku dibe ku bikeve nav makîneyê û bibe sedema xetereyê. .
Hilber li ber fonksiyona valahiya daîre ye
Dema ku hilber di binê mobîlya de paqij tê danîn, hêza xebatê dê bixweber dakeve. Ev normal e. Dema ku hilber bi şid tê danîn, hilberê bi tundî nehejînin da ku av nekeve kasa tozê.
Bikaranîna valahiya destan
1. Paqijiya valahiya destan rakin û bi aksesûarên hewce ve girêdin. Bişkojka on/off bike. Dîmena nîşandanê dê ronî bibe. Moda xwerû moda erdê ye. Bişkojka modê bikirtînin da ku di navbera moda erdê û moda xalîçeyê de biguherînin. Dîsa bişkojka vekêşandin/çalakkirinê bikirtînin da ku valahiya paqijkerê vemirînin û dîmendera xuyangê dê vemire.
2. Paqijiya valahiya destî dikare bi aksesûarên cihêreng ên wekî amûra pêlavê, amûra qulikê ve were girêdan da ku cîhên cihêreng paqij bike. (Wêne 12)
Destûra xwe bidin ber devê valahiya destî û ber bi jor ve bikşînin heya ku dengek "klîk" were bihîstin. Bişkojka li ser aksesûarê bixin da ku aksesûar ji valahiya paqijkirinê derxin.
Not:
1. Ger hewce be, kelûpelên din ên mîna firçeya heywanan an çengê dirêjkirinê jî dikarin ji belavkerê herêmî JIMMY bikirin.
2. Dema ku asta batterê ji% 20 kêmtir e, makîneyê bixweber di moda erdê de veguherîne.
3. Ji bo hilgirtina şilê valahiya destî û firçeya xalîçeyê bikar neynin.
Productarjêkirina hilberê
Kabloya elektrîkê bi soketa elektrîkê ve girêdin, paqijkera vakslêdana çîtikê bixin bingeha barkirinê da ku dest bi barkirinê bikin.
Not:
1 Berî ku hûn yekem bikar bînin, pakêta pîlê bi tevahî dakêşin. Hêza batterê berî barkirina duyemîn vala bikin da ku jiyana pakêta pîlê piştrast bikin.
2. Ger hilber dê demek dirêj bêkar be, ji kerema xwe her sê mehan carekê wê bar bikin. (Ji kerema xwe tenê kabloya elektrîkê ya ku bi yekîneyê re tê peyda kirin bikar bînin)
3. Dema ku nayê şarjkirin, ji kerema xwe kabloya elektrîkê ya bingehîn a barkirinê ji soketa hêzê derxînin da ku pêşî li xetereya destdana qezayê bigirin.
4.Heke hewce bike ku bataryayê ji hev veqetîne, şarjkerê guncan dikare ji belavkerê JIMMY bikirin.
Fonksiyona zuwakirina germ
Di binê moda barkirinê de, bişkojka modê bikirtînin da ku têkevin moda zuwa germ. Hewa germ dê bi qasî 0.5 demjimêran tevahiya rêça hewayê di nav de burshroll, kasa tozê û tanka ava qirêj zuwa bike û dûv re jî tenê firçeya zuwa 2.5 demjimêrên din. Di yekem demjimêra 0.5 zuwakirina riya hewayê ya bêkêmasî de, motora valahiyê dê bixebite ku hewaya germ bi riya hewaya tevahî bişîne.
Ji bo rawestandina zuwakirina riya hewayê û tenê ji bo moda zuwakirina bêdeng zuwakirina firçeyê bidomîne, bişkojka pêl/çalak bike, motora valahiya wê di vê modê de nexebite.
Ji bo ku fonksiyona zuwakirina hewaya germ vekin û biqewirînin, bişkoja modê bikirtînin.
Not:
Ev fonksiyon ew e ku pêşî li firçeya şil bigire da ku bakteriyan çêbike an bêhnê kêm bike.
Fonksiyona xwe-paqijkirina firçe û riya hewayê
Di binê moda barkirinê de, bişkojka xwe-paqijkirinê bikirtînin da ku têkevin moda xwe-paqijkirinê (Wênê 13). Piştî xwe-paqijkirinê, hilber bixweber dikeve moda zuwakirina germ a brushroll. Di dema xwe-paqijkirinê de, ger hewce bike ku pêşî li xwe-paqijkirinê biqedînin, bişkojka ser/çalak an bişkoka modê bikirtînin. Û hilber dê vegere moda barkirinê û fan dê piştî 3 hûrdeman vebike. (Wêne 14)
Not:
1. Berî ku dest bi xwe-paqijkirinê bikin, ji kerema xwe depoya ava qirêj birijînin û pê ewle bin ku hilber li ser bingeha barkirinê tê danîn, kabloya elektrîkê bi soketa hêzê û bingeha barkirinê ve girêdayî ye, û di tanka ava paqij de herî kêm %50 av heye. Piştî xwe-paqijkirinê, ji kerema xwe dîsa depoya ava qirêj paqij bikin.
2. Dema ku hêz ji% 10 kêmtir e, makîneyek nikare bikeve moda paqijkirina xweser an moda zuwakirina germ. Piştî barkirinê ji bo demekê, ew dikare di moda xwe-paqijkirinê an moda zuwakirina germ de bixebite.
Nîşana vala tanka ava paqij
1. Di dema karanîna valahiya darikê û şûştinê de, heke ekrana LED nîşan bide "
" û deng bi bîr tîne "Ava paqij tune, ji kerema xwe avê tije bike", ji kerema xwe ava paqij tijî tanka ava paqij bike û dûv re rasterast bikar bîne.
2. Di dema xwe-paqijkirinê de, heke di hundurê depoya ava paqij de av tune be, şuştina xwe bixweber disekine û deng tê bîra "Ne ava paqij, ji kerema xwe avê tije bike". Ji kerema xwe ava paqij tije bikin depoya ava paqij û dûv re dîsa bişkoka xwe-paqijkirinê bikirtînin da ku xwe-paqijkirinê ji nû ve bidin destpêkirin.
Depoya ava paqij tije bikin
Depoya ava paqij tije bikin: Piştî rakirina depoya ava paqij, fîşa dagirtina avê vekin, wê berbi jor vekin da ku qulika ketina avê eşkere bike, ava paqij û çareseriya paqijkirinê birijînin hundur, û dûv re vegerînin cîhê bingehîn û ava paqij ji nû ve saz bikin. tank bi ser erdê. (Hêjî 15) Nîşe: Dema ku ava paqij lê zêde bikin, hûn dikarin çareseriya paqijkirina JIMMY ya ku bi hilberê ve hatî peyda kirin lê zêde bikin, rêje bi qasî du şûşeyên çareseriya paqijkirinê bi yek tankek avê tije ye, germahiya avê nikare ji 40 °C derbas bibe.
Nîşana tije tanka ava qirêj
1. Gava ku valahiya çîp û şûştinê fêhm dike ku depoya ava qirêj tije ye, makîne dê dev ji xebatê berde û bîranînek deng bide. Ji kerema xwe depoya ava pîs tijî paqij bikin û berî ku bikar bînin vegerînin.
2. Dema ku tê tesbît kirin ku depoya ava qirêj di moda xwe-paqijkirinê de tije ye, makîne dê kar rawestîne û bîranînek deng bide. Ji kerema xwe depoya ava pîs tijî paqij bikin û bidin paş û bişkoja xwe-paqijkirinê bişkînin da ku xwe-paqijkirinê ji nû ve bidin destpêkirin.
Paqijkirina tanka ava qirêj
Qapaxa jorîn a tanka ava qirêj û çarçoweya parzûnê derxînin, ava pîs biavêjin, piştî şuştinê depoya ava qirêj kom bikin û dîsa bidin ser laşê sereke. (ji bo hûragahiyan li Paqijkirin û Parastina tanka ava qirêj" binêre)
Nîşana pêça Brushroll
Dema ku paqijker di moda valahiya an xwe-paqijkirinê de ye, heke firçeya firçeyê raweste, makîne dê raweste û bîranînek deng bide. Ji kerema xwe firçeya firçeyê derxînin, maddeya biyanî ya ku bi firçeyê ve girêdayî ye an jî porê ku li ser firçeyê girêdaye paqij bikin û firçeyê ji nû ve li serê erdê bicivînin da ku ji nû ve bixebitin.
Paqijkirina Brushroll
Piştî rakirina depoya ava paqij, firçeya firçeyê derxînin, firçeya li ser mînî firçeyê bikar bînin da ku porên ku li ser firçeyê diqelibin bibirrin, û maddeya biyanî ya ku bi firçe û serê erdê ve girêdayî ye paqij bikin, Rola firçeyê û paceyê paşde saz bikin. (Ji bo hûragahiyan li "Paqijkirin û Paqijkirina Meclîsa Serê Qatê" binihêrin)
Nîşana rêça hewayê astengkirî
1. Dema ku paqijkera çîtikê di moda xebitandinê an xwe-paqijkirinê de ye, ger riya hewayê were girtin, makîne dê kar rawestîne û bîranînek deng bide. Ji kerema xwe deverên astengkirî yên gengaz ên mîna kasa tozê ya valahiya destan, riya hewayê ya nozê, depoya ava qirêj bi rêzê paqij bikin. Piştî paqijkirinê, makîneyê ji nû ve bidin destpêkirin.
2. Dema ku valahiya desta dixebite, ger riya hewayê were girtin, paqijker dê bixweber raweste. Di vê demê de, kasa tozê û HEPA hewce ne ku bêne paqij kirin.
Paqijkirina riya hewayê
Depoya ava pîs ji hev derxînin, qapaxa jorîn a tanka ava qirêj û selika çopê derxînin, hemî beşan bişon û wan paşde bicivînin. Firçeya paqijkirinê bikar bînin da ku ax, tiştên biyanî û porê hundurê riya hewayê ya serê erdê paqij bikin. Depoya ava axê dîsa bixin nav laşê sereke. Kasa tozê rakin, dûv re cyclone derxînin, kasa tozê vala bikin, HEPA jê bikin, hemî beşan paqij bikin û kasa tozê ji nû ve bicivînin. (Ji bo hûragahiyan li "Paqijkirin û Paqijkirin" binihêrin)
Fonksiyona bîranîna deng
Di berhemê de 5 zimanên cuda yên deng bi bîr tîne: Îngilîzî, Almanî, Îtalî, Fransî û Rûsî. Dengê makîneya nû vekirî ye û bi Englishngilîzî ji hêla xwerû ve, bişkoka deng bikirtînin da ku hûn biguhezînin zimanek din, bişkojka deng bidomînin da ku fonksiyona dengî qut bikin; dîsa pêl bişkoka deng bike da ku fonksiyona deng veke. (Wêne 16)
Pîl nîşana hêza kêm
1. Dema ku paqijkera darikê dixebite, heke deng bi bîr bîne "Baterî kêm. Ji kerema xwe pîlê bar bikin", Ji kerema xwe wê piştî barkirinê bikar bînin.
2.Dema ku paqijkera darikê dixebite, heke deng bîne bîra xwe "Baterî kêm. Makîne dê di demek nêzîk de were qut kirin. Ji kerema xwe pîlê bar bike", hêz li ber westandinê ye, û ew ê bixweber biqede. Pêdivî ye ku ji bo karanîna barkirinê.
3. Dema ku valahiya paqijkerê bikar tînin, îkona li ser ekrana LED-ê hûrguliyên xebata mayî nîşan dide. Dema ku hêza pîlê ji% 20 kêmtir e, îkona batterê ya li quncikê jorê yê rastê ji spî vediguhere sor.
Beşa 3 Paqijkirin û Maintenance
Paqijkirina tanka ava qirêj
Piştî vemirandina valahiya paqijkerê, depoya ava pîs rakin, qapaxa jorîn a tanka avê rakin, û çarçoweya parzûnê jê rakin, qapaxa qurmê ya çarçoweya parzûnê vekin, parzûnê derxin. Ava pîs û pîs di depoya avê de birijînin, dûv re depoya ava qirêj, qapaxa avê, çarçoweya parzûnê û parzûnê bişon. Ger di lûleya tanka ava qirêj de maddeyek biyanî hebe, ew dikare bi firçeya paqijkirinê were paqij kirin; piştî şuştinê parçeyên jorîn hişk bikin. Û dûv re hemî beşan dîsa vegere nav tanka ava qirêj. Depoya ava qirêj dîsa bixin nav laşê sereke da ku xebatê bidomînin. (Wêne 17)
Not:
1. Piştî bikaranîna valahiya çîtikê, tê pêşniyar kirin ku tavilê tanka qirêj paqij bikin;
2. Dema ku selika çopê ji nû ve saz dikin, lastîka nerm a reş di bin parzûnê de nepêçin.
Paqijkirina qatê
Piştî ku depoya ava paqij, firçe, û depoya ava pîs rakin, firçeya paqijkirinê têxin nav qulika dorhêlê ya li binê cîhê sazkirinê ya laşê sereke da ku maddeya biyanî û pîvazên di boriyê de, û porê girtî paqij bikin; Tîpa li ser firçeya piçûk bikar bînin da ku porê tevlihev ên li ser firçeyê jê bikin; Parçeyên pîs ên makîneyê paqij bikin û dûv re wan dîsa li makîneyê bicivînin (firçeya firçeyê dikare ji bo zuwakirinê di nav xanîya firçeyê de were danîn). Firçeya paqijkirinê bişon û dûv re dîsa têxin nav xanîyê firçeyê. (Wêne 18)
Not:
Serê erdê neşuştin!
Paqijkirina kasa tozê
Bişkojka berdana kasa tozê bikirtînin da ku kasa tozê ji valahiya desta derxînin. Destê metalê li ser cyclone rakin da ku kombûna cyclone û kasa tozê vala derxin. Destê metalê bigirin û bizivirînin da ku HEPA rakin. (Wêne 19)
Maintenance û Storage
1. Tête pêşniyar kirin ku piştî her karanîna depoya ava qirêj, kasa tozê, firçeyê paqij bikin. Ger yek ji rewşên jêrîn hebe:
1) Parzûna HEPA tozê diherike.
2) Parzûna kef bi giranî zirar dîtiye.
3) Di firçeyê de windabûna porê ciddî heye, an jî di dema karanîna de lerzînek xurt û dengek ne normal heye.
2. Ji bo ku ji performansa makîneyê dûr nekevin, tê pêşniyar kirin ku meriv maddeyên xerckirinê bikirin û biguhezînin.
3. dema ku makîneya dirêj bêkar e, wê li cîhek sar û zuwa bi cîh bikin, ji tîrêja tavê ya rasterast an jîngeha şil dûr bixin. Dema ku makîneyê pak bikin û hilînin, ji kerema xwe pê ewle bin ku makîneyê paqij bikin û hemî beşan hişk bikin da ku zirarê nede makîneyê.
